 Rechercher dans ce topic :: Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
AIRNESS
3.0L V6
Age: 29
Inscrit le: 07 Juin 2003
Messages: 699
Réalisations: 91
Localisation: Meaux/S&M/France
 |
les francais sont pas censé connaitre toutes les expression belges et quebecoises
ex: une blonde (quebec) = une petite copine (francais) |
_________________
... |
|
|
|
 |
madboss
Actuellement banni
1.6L GTI
Age: 31
Inscrit le: 25 Mai 2003
Messages: 121
Pas de réalisation
|
tru t fait chier a ecrire tout mais en fait ON S'EN FOU!!!!!!!!!!!!!!! |
_________________
madboss60 represent |
|
|
|
|
iDesign
Protoxyde d’azote
Inscrit le: 07 Fév 2004
Messages: 4584
Pas de réalisation
|
| madboss a écrit: | tru t fait  a ecrire tout mais en fait ON S'EN FOU!!!!!!!!!!!!!!! |
tu devrais encore el lire parce que ce sont des gens comme toi qui font baisser le niveau de la langue
merci |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
iDesign
Protoxyde d’azote
Inscrit le: 07 Fév 2004
Messages: 4584
Pas de réalisation
|
| energy a écrit: | Leçon 31 sais pas simpats   |
pcq les francais on pas d expression a eux hein  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cabochon
1.6L GTI
Age: 29
Inscrit le: 07 Avr 2004
Messages: 198
Pas de réalisation
Localisation: 95120 Ermont
 |
Pour la leçon 34, le contionnel a plusieurs valeurs, donc "si" ne marche pas toujours avec "-rais"... |
|
|
|
|
|
Wally
Actuellement banni
Protoxyde d’azote
Age: 31
Inscrit le: 17 Mar 2004
Messages: 4019
Réalisations: 9
Localisation: Marseille
 |
| iDesign a écrit: | | energy a écrit: | | Leçon 31 sais pas simpats |
pcq les francais on pas d expression a eux hein |
ben a l'origine non, la langue de départ c'est le français et les belges ont déformé a la fois l'accent et les expressions, comme les quebecquois (mais ça a rien de péjoratif !) |
_________________
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
iDesign
Protoxyde d’azote
Inscrit le: 07 Fév 2004
Messages: 4584
Pas de réalisation
|
| Wally a écrit: | | iDesign a écrit: | | energy a écrit: | | Leçon 31 sais pas simpats |
pcq les francais on pas d expression a eux hein |
ben a l'origine non, la langue de départ c'est le français et les belges ont déformé a la fois l'accent et les expressions, comme les quebecquois (mais ça a rien de péjoratif !) |
tu crois que tu as pas d accent? mdr
la langue evolu par rapport au milieu et il y a des expressions francaises aussi  |
|
|
|
|
|
Wally
Actuellement banni
Protoxyde d’azote
Age: 31
Inscrit le: 17 Mar 2004
Messages: 4019
Réalisations: 9
Localisation: Marseille
|
t'as pas ecouté ce que j'ai dit
je te dis pas le contraire, je sais bien que les belges et les quebecquois nous trouve également un accent et c'est bien normal !
mais si on remonte un peu dans le temps, la langue belge et quebecquoise s'est etablie en meme temps que ses accents plus tard que la langue française.
Donc a l'origine la maniere de parler par defaut c'est la notre (on dit bien parler le français non ?) et ce serait plutot vous qui avez "déformé" la langue en y apportant accent et expression (je met ça entre guillemet psk je veux surtout pas rendre ça péjoratif attention c'est pas du tout ce que je veux dire !!) |
_________________
|
|
|
|
|
iDesign
Protoxyde d’azote
Inscrit le: 07 Fév 2004
Messages: 4584
Pas de réalisation
|
| Wally a écrit: | t'as pas ecouté ce que j'ai dit
je te dis pas le contraire, je sais bien que les belges et les quebecquois nous trouve également un accent et c'est bien normal !
mais si on remonte un peu dans le temps, la langue belge et quebecquoise s'est etablie en meme temps que ses accents plus tard que la langue française.
Donc a l'origine la maniere de parler par defaut c'est la notre (on dit bien parler le français non ?) et ce serait plutot vous qui avez "déformé" la langue en y apportant accent et expression (je met ça entre guillemet psk je veux surtout pas rendre ça péjoratif attention c'est pas du tout ce que je veux dire !!) |
moi je dirait plutot que c est la langue de base que chacun a fait evolué dans son coin et ca donne al richesse de la langue et ca c est bien...
si on avait dit parler "belge" ca aurait ete le meme
les expressions accent et autre viennent de tous les peuples avec une languqe qui les relie  |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
) 