 Rechercher dans ce topic :: Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
markito
Averti: 1 fois
Protoxyde d’azote
Age: 29
Inscrit le: 02 Juil 2004
Messages: 1418
Pas de réalisation
Localisation: ba ici
 |
| bullitt a écrit: |
Ce que j'adore c'est que tu parle ni français, ni anglais.
Même en y mettant de la bonne volonté, j'ai rien compris a ce que tu as commandé. |
idem mais avec le traducteur voila ca devient plus facile |
_________________
 |
|
|
|
 |
bullitt
Averti: 1 fois
Protoxyde d’azote
Age: 32
Inscrit le: 12 Avr 2005
Messages: 3550
Réalisations: 3
Localisation: Nord 59
 |
Ué mais pourquoi on devrais se servir d'un traducteur pour lui, alors que sur la partie VT on demande de parler français aux étrangers qui postent ? |
_________________
 |
|
|
|
|
GT-R creations.
Protoxyde d’azote
Age: 32
Inscrit le: 27 Nov 2006
Messages: 2571
Réalisations: 8
Localisation: Paris
|
| olympiens a écrit: |
| c'est juste le silencieux qu'il a commander ... pas la ligne |
Non, enfaite, c'est l'embout chrome qu'il va commander, pas le silencieux sinon il aurait " backbox ".
Et Bullit, il faut dire que quand tu restes dans un pays a parler la meme langue, tu oublies les autres langues..... (et c'est ce qui m'arrive des fois quand je parle avec la famille...) parce que le cerveau s'habitue a entendre une seule langue (dans ce cas-ci l'anglais) et peu a peu oublie les autres langues (le francais ou autre).
Voila et de rien big-luck  |
_________________
Port-folio facebook page |
|
|
|
|
.SparCo.
1.8L TURBO
Age: 27
Inscrit le: 18 Fév 2008
Messages: 438
Pas de réalisation
Localisation: Le Mans (72)
|
| olympiens a écrit: |
[..]
c'est juste le silencieux qu'il a commander ... pas la ligne |
Ah d'accord, au temps pour moi. |
_________________
 |
|
|
|
|
Alpha
Averti: 1 fois
Protoxyde d’azote
Age: 28
Inscrit le: 11 Juil 2004
Messages: 2275
Pas de réalisation
Localisation: Québec,Canada
 |
| GT-R creations. a écrit: |
[..]
Non, enfaite, c'est l'embout chrome qu'il va commander, pas le silencieux sinon il aurait " backbox ".
Et Bullit, il faut dire que quand tu restes dans un pays a parler la meme langue, tu oublies les autres langues..... (et c'est ce qui m'arrive des fois quand je parle avec la famille...) parce que le cerveau s'habitue a entendre une seule langue (dans ce cas-ci l'anglais) et peu a peu oublie les autres langues (le francais ou autre).
Voila et de rien big-luck |
Bigluck ne parle pas anglais tous les jours, enfin j'imagine. Il parle français ... du Québec. 
Mais au pire Bullit peut toujours se forcer un peu pour comprendre et s'il est pas trop limité il devrait comprendre. |
_________________
 |
|
|
|
|
the virtual tuner
Protoxyde d’azote
Age: 28
Inscrit le: 05 Jan 2004
Messages: 4234
Réalisations: 13
Localisation: [fr] Val d'Oise // Namur [be]
 |
Hey, partez pas en débat de ma petite remarque hein
Juste quand vous utilisez un vocabulaire différent du français français, détaillez un peu plus qu'on comprenne mieux |
_________________
|
|
|
|
|
bullitt
Averti: 1 fois
Protoxyde d’azote
Age: 32
Inscrit le: 12 Avr 2005
Messages: 3550
Réalisations: 3
Localisation: Nord 59
|
Je vos pas pourquoi je me forcerai pour comprendre ce qu'a dit Bigluck 
Et je fait pas mon  non plus, j'ai essayé de comprendre mais l'anglais technique, c'est pas celui qu'on nous apprend à l'école. |
_________________
|
|
|
|
|
breton_man
Protoxyde d’azote
Age: 33
Inscrit le: 10 Juin 2004
Messages: 8024
Réalisations: 21
Localisation: Keene, NH, USA / Drancy, France / Pléneuf-Val-André, France
 |
| GT-R creations. a écrit: |
[..]
Non, enfaite, c'est l'embout chrome qu'il va commander, pas le silencieux sinon il aurait " backbox ".
|
C'est quoi ce mot? Un silencieux c'est muffler messieurs! |
_________________
"My hair is windproof, waterproof, soccerproof, motorcycleproof. I'm not sure if my hair's bulletproof." © Pauly D |
|
|
|
|
GT-R creations.
Protoxyde d’azote
Age: 32
Inscrit le: 27 Nov 2006
Messages: 2571
Réalisations: 8
Localisation: Paris
|
Un silencieux en anglais ce dit " mufflers " comme tu dis, mais vu qu'il a parle d'embout, les anglais apellent sa " exhaust tip " |
_________________
Port-folio facebook page |
|
|
|
|
bigluck944
Actuellement banni
1.6L GTI
Age: 28
Inscrit le: 28 Mai 2009
Messages: 114
Pas de réalisation
|
Bon alors on reprend pour tout le monde!
Donc voilà pour la commande je reçeverais:
- 4 tapis Porsche original de couleur bourgogne - $161
- compartiment de l'appui bras - $25.25
- manuel pour Porsche 944 Haynes - $20.95
- filtre à essence - $16.60
- seal...un seal quoi! pour le loquet de la valise - $5.00
- 4 bougies bosh wr-5 dc+ super plus - $11.00
- courroie pour la pompe à air - $6.25
- manomètre porsche - $29.95
- embout d'échappement chrome - $44.77
plus shipping $48
total: $382,97 (270,02€) 
j'ai même rajouté les prix pour vous donner une idée |
|
|
|
|
|
GT-R creations.
Protoxyde d’azote
Age: 32
Inscrit le: 27 Nov 2006
Messages: 2571
Réalisations: 8
Localisation: Paris
|
| bigluck944 a écrit: |
| seal...un seal quoi! pour le loquet de la valise - $5.00 |
En francais, on dit cadenat ou fermoire
Sinon bonne suite  |
_________________
Port-folio facebook page |
|
|
|
|
black-helmet
Modérateur
Age: 28
Inscrit le: 10 Oct 2004
Messages: 8447
Réalisations: 5
Localisation: Toulouse(31)
|
loquet aussi se dit !
Arrêtez de faire chier bigluck pour ce genre de conneries
il y a (eu ? ) assez de choses à lui reprocher. 
Puis ceux qui veulent pas ou savent pas lire hein, alt+f4 ... |
_________________
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NooBie
1.6L GTI
Age: 27
Inscrit le: 06 Mar 2009
Messages: 170
Pas de réalisation
|
T'as qu'à avoir un pauvre PC comme les autres.
Et sinon, arrêtez d'emmerder Bigluck pour tout et n'importe quoi, un minimum de recherche si tu comprends pas, et tu trouves des réponses à tes questions.
Quand on veut, on peut. |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
