 |
MagicManu.com N°1 français du Tuning Virtuel
|
Rechercher dans ce topic :: Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
System Failure Juge et modérateur

Age: 37 Inscrit le: 12 Juil 2004 Messages: 2546 Réalisations: 14
 |
Voilà, cela fait un petit moment que je rumine et que je ne dis rien, mais là, je pète un câble!!!!
L'objet du délit (c'est un exemple pioché dans un message récent du forum) :
Citation: | la chui gentil comme meme
|
Je ne relève pas la contraction du "je suis" en "chui", déjà énervante, et sur le "là" sans accent, mais je passe un gros coup de gueule : l'expression "COMME même" que l'on voit énormément sur le forum ou dans les commentaires ces temps-ci n'est pas française !!!!!!!!!!!!!!!
C'est "QUAND même" la vraie expression!!! C'est pas compliqué quand même...
Désolé pour cet énervement passager, je repasse en mode normal.
Mais je m'adresse à tout le monde sur le site avant de finir : faites un effort sur l'orthographe s'il vous plaît, parce que, très souvent, on frôle l'illettrisme. Déjà que les tuners ont en général l'image de gros beaufs, on ne va pas rajouter de l'eau au moulin de leurs détracteurs...
Merci d'avance à tous ceux qui feront un petit effort. |
|
|
|
|
 |
STi_wings Protoxyde d’azote


Age: 32 Inscrit le: 26 Aoû 2003 Messages: 4095 Réalisations: 20
Localisation: Ebisu Circuit
 |
Oui, tout a fait d'accord avec toi! Parce que ça c'est meme pas des fautes d'orthographe! C'est plutot un manque de connaissance (au de la débilité tout simplement...) en français ... |
_________________
www.rcdrift-fr.com |
|
|
|
 |
Beuh 3.0L V6


Age: 32 Inscrit le: 14 Mar 2004 Messages: 947 Réalisations: 7
 |
c'est bien beaux tous ça, mais ça fait trop longtempq qu'on en parle...
ya rien qui change, les jeunes ne savent plus alligner trois mots,
où va le monde?
je suis d'accord avec vous, mais j'ai pas d'idée pour remedier à ça! |
|
|
|
|
 |
benj_naz 3.0L V6


Age: 30 Inscrit le: 05 Mai 2004 Messages: 537 Réalisations: 2
Localisation: Goussainville 95
|
lol! tout a fait d'accord! mais bon que veux-tu... avec le langage SMS et tout faut pas s'étonner que les gens savent plus écrire en français  |
_________________ Manu powaaaaaaaa!!!
 |
|
|
|
 |
System Failure Juge et modérateur

Age: 37 Inscrit le: 12 Juil 2004 Messages: 2546 Réalisations: 14
 |
Je sais bien qu'il n'y a pas de solution miracle pour le site... on ne va quand même pas demander à Manu de mettre un dictionnaire en ligne
Mais bon, si on signale les plus grosses fautes, peut-être que les gens y feront plus attention à force. C'est ce que j'espère en tout cas... |
|
|
|
|
 |
neotun So Freestyle


Age: 98 Inscrit le: 19 Juin 2003 Messages: 7049 Réalisations: 7
 |
tout à fais daccord,je lutte pour la même chose que toi. Encore une erreure de frappe ou une étourderie,ça passe mais les truc de ce style
J'ais la solution à notre problème :
TOUS AU COMBAT!!!!!!!!!!!!!! L'ENNEMI REDOUBLE DE FORCE
2e ASSAUT : GO !!!!!!!!!!!!!
mieux en rire que dans pleurer...mais il faudrai vraiment prendre des mesures.. |
_________________
L'anomalie est systémique... |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
neotun So Freestyle


Age: 98 Inscrit le: 19 Juin 2003 Messages: 7049 Réalisations: 7
 |
mieux en rire que d'en pleurer...mais il faudrai vraiment prendre des mesures..[/quote]
exacte c'est bien ça,mais moi c'est pas que je sais pas ou je ne sais quoi,c'est juste une faute de frappe enfin,merci quand même de me l'avoir fait remarquer  |
_________________
L'anomalie est systémique... |
|
|
|
 |
ital-temp Protoxyde d’azote


Age: 34 Inscrit le: 25 Aoû 2004 Messages: 1331 Réalisations: 1
Localisation: Foggia
 |
System Failure a écrit: | Voilà, cela fait un petit moment que je rumine et que je ne dis rien, mais là, je pète un câble!!!!
L'objet du délit (c'est un exemple pioché dans un message récent du forum) :
Citation: | la chui gentil comme meme
|
Je ne relève pas la contraction du "je suis" en "chui", déjà énervante, et sur le "là" sans accent, mais je passe un gros coup de gueule : l'expression "COMME même" que l'on voit énormément sur le forum ou dans les commentaires ces temps-ci n'est pas française !!!!!!!!!!!!!!!
C'est "QUAND même" la vraie expression!!! C'est pas compliqué quand même...
Désolé pour cet énervement passager, je repasse en mode normal.
Mais je m'adresse à tout le monde sur le site avant de finir : faites un effort sur l'orthographe s'il vous plaît, parce que, très souvent, on frôle l'illettrisme. Déjà que les tuners ont en général l'image de gros beaufs, on ne va pas rajouter de l'eau au moulin de leurs détracteurs...
Merci d'avance à tous ceux qui feront un petit effort. |
il me semble que c moi ki ai ecris ça!!!! je ne vois po en koi ca peu te deranger??? et pour le "comme meme" c une expression de Belgique et come je suis de Belgique je suis désoler d employer nos expression..... et pour le faute d ortho ben je trouve po ça terrible d en faire... po envi dme casser la tete a ecrire tt le tmp correctement voila ... |
_________________ <3 Mac book Pro <3 |
|
|
|
 |
venomfighter Protoxyde d’azote


Age: 31 Inscrit le: 01 Jan 2004 Messages: 1469 Réalisations: 25
Localisation: Annonay (07) & Grenoble (38)
 |
nombreux sont nos petits francais a utiliser cette expression malheureusement
moi je dis, a chaque grosse faute de ce style ("comme meme" au lieu de "quand meme" ou "dans" au lieu de "d'en") l'auteur devrais etre sanctionner d'une petite croix, au bout de 5 croix il serais sanctionné par un droit de vote supprimé ou des truc dans le genre.
c'est ptet débile mais ca ferais surement chier certains..  |
_________________
 |
|
|
|
 |
psykotun-R Protoxyde d’azote


Age: 31 Inscrit le: 09 Aoû 2003 Messages: 6450 Pas de réalisation
Localisation: Mayenne
 |
Peut etre mais c'est quand meme une mauvaise habitude ( moi je pense au bac) |
_________________
 |
|
|
|
 |
suxel 1.4L 16V


Age: 45 Inscrit le: 22 Juin 2004 Messages: 62 Réalisations: 6
Localisation: Belgique
|
ital-temp a écrit: | System Failure a écrit: | Voilà, cela fait un petit moment que je rumine et que je ne dis rien, mais là, je pète un câble!!!!
L'objet du délit (c'est un exemple pioché dans un message récent du forum) :
Citation: | la chui gentil comme meme
|
Je ne relève pas la contraction du "je suis" en "chui", déjà énervante, et sur le "là" sans accent, mais je passe un gros coup de gueule : l'expression "COMME même" que l'on voit énormément sur le forum ou dans les commentaires ces temps-ci n'est pas française !!!!!!!!!!!!!!!
C'est "QUAND même" la vraie expression!!! C'est pas compliqué quand même...
Désolé pour cet énervement passager, je repasse en mode normal.
Mais je m'adresse à tout le monde sur le site avant de finir : faites un effort sur l'orthographe s'il vous plaît, parce que, très souvent, on frôle l'illettrisme. Déjà que les tuners ont en général l'image de gros beaufs, on ne va pas rajouter de l'eau au moulin de leurs détracteurs...
Merci d'avance à tous ceux qui feront un petit effort. |
il me semble que c moi ki ai ecris ça!!!! je ne vois po en koi ca peu te deranger??? et pour le "comme meme" c une expression de Belgique et come je suis de Belgique je suis désoler d employer nos expression..... et pour le faute d ortho ben je trouve po ça terrible d en faire... po envi dme casser la tete a ecrire tt le tmp correctement voila ... |
Désolè mais je ne pense pas que "comme meme" est une expression généralisée en belgique ! En tout cas moi je ne l'ai jamais entendue.
Si tout le monde parle avec son dialecte régional, ca ne va pas être facile de se comprendre ! |
|
|
|
|
 |
suxel 1.4L 16V


Age: 45 Inscrit le: 22 Juin 2004 Messages: 62 Réalisations: 6
Localisation: Belgique
|
La fainéantise avérée de certains individus lors de l’acte de rédaction, induit au fin fond de mon être un sentiment naissant d’exaspération ainsi qu’une profonde aversion envers ces personnes.
La je pense que quelques-uns n’ont pas compris grand chose !
Et bien c’est exactement ce qui m’arrive (et je ne pense pas être le seul ) lorsque je dois tenter de déchiffrer ce que certains on voulu dire. Faire des fautes d’orthographe ou de frappe, ça arrive à tout le monde, mais écrire de manière phonétique incompréhensible à la première lecture ça n’a aucuns sens. Si vous voulez écrire de manière phonétique, utilisez la syntaxe et les caractères appropriés pour ce type d’écriture, mais je doute que ça apporte quelque chose.
Lorsque l’on doit lire et relire cinquante fois une phrase pour arriver à la comprendre, c’est certain, ça énerve !
Je ne dis pas non plus qu’il faut utiliser un langage châtié comme ci-dessus, mais c’est pourtant pas trop compliqué d’écrire normalement sans exagérer avec les abréviations (phoniques ou non) afin que tout le monde puisse enfin se comprendre facilement.
Pensez aussi un peu aux étrangers qui viennent sur le site et font de gros efforts pour arriver à parler français avec nous, on ne leur facilite certainement pas la tâche en écrivant ainsi.
J’espère que ça va faire réfléchir certains et que tout le monde essayera de faire un petit effort dans ce sens. |
|
|
|
|
 |
breton_man Protoxyde d’azote

Age: 33 Inscrit le: 10 Juin 2004 Messages: 8024 Réalisations: 21
Localisation: Keene, NH, USA / Drancy, France / Pléneuf-Val-André, France
 |
psykotun-R a écrit: | Peut etre mais c'est quand meme une mauvaise habitude ( moi je pense au bac) |
même sans prendre le bac (tout le monde ne le passe pas), envoie une lettre de motivation à une entreprise bourrée de fautes, ils vont être contents...
moi perso j'essaie de pas trop en faire, la plupart du temps c'est que je ne mets pas les accents... Mais c'est vrai que c'est vraiment genant dans certains cas...
Venomfighter c'est pas bête comme idée... |
_________________
"My hair is windproof, waterproof, soccerproof, motorcycleproof. I'm not sure if my hair's bulletproof." © Pauly D |
|
|
|
 |
Max94 VR6 Addict


Age: 33 Inscrit le: 11 Mai 2003 Messages: 7240 Réalisations: 53
Localisation: 94 - Champigny (IDF)
 |
Ma signature en dit long je propose que vous la metiez a vos tours et ainsi on propagera un français "compréhensible"
rappelons le, le site est visité par des étrangers donc pour qu'ils comprenent un tant sois peu...
et certains étrangers écrivent mieux français que certains menbres (ndlr : ruig) |
_________________ 04/07/2004 Decès de PoloRS
Un de nos membre ne conduit plus sa VW que sur les routes du paradis...
 |
|
|
|
 |
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|